Gven a rowData that would be:
rowData.pq_detail.child.pqGrid("option","dataModel").data
First you would need to ensure whether row has a detail.
var child = rowData.pq_detail.child;
if ( child ){ //row has detail
var detail_grid_data = child.pqGrid("option","dataModel").data;
}